I believe this is the first wheelbarrow that we have helped to add electric power to on this forum however we have helped people with other similar projects.
We should start with figuring out the gear ratio and sprockets to use to get the desired top speed. I imagine that you want the top speed to be walking speed which is around 3 MPH? So I can start working on the gear ratio could you please let me know the diameter of the wheelbarrow's tire?
Once you decide which size motor to use then please let me know how many minutes or hours per day of run time that the wheelbarrow will need to have, and then I can start working on what size batteries it will need in order to run for that amount of time.
Please let us know if you have any questions.
Larry Hybl